译文
捣衣(yi)石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时(shi)却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
春社日刚刚过(guo)去,你们就在楼(lou)阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起(qi)掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
秋风凌清,秋月明朗。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
炎凉几度变化,九(jiu)州几乎崩溃。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(41)祗: 恭敬
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。