译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠(cui)色更深。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结(jie)而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检(jian)验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余(yu)生。
我本是像那个接舆楚狂人,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑺收取:收拾集起。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。