译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个(ge)亭子的缘由吧。”
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵(zhong),一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么(me)个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容(rong)易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
长(chang)(chang)眉总是紧锁,任凭春风劲吹也(ye)不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
更有那白(bai)鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
没有人知道道士的去向,
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑦绣户:指女子的闺房。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
②汉:指长安一带。