译文
江水曲曲折(zhe)折地绕着花草丛生的(de)原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在(zai)闪烁。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮(mu)春天气,百花残谢,更加使人伤感。
黄河从西(xi)边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
清晨,朝霞满天,我就要踏上(shang)归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深(shen)夜挑灯缝补衣衫!
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。