译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一(yi)曲终了,明月初出乐极生悲,我(wo)心中惶惶。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树(shu)木渐绿,宣告(gao)春已归(gui)来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
睡梦中柔声细语吐字不清,
野泉侵路不知路在哪,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
即使拥有利箭,又能把它(ta)怎么样?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。