译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院(yuan)里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路(lu)?真让人恨啊春天就这样默(mo)默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能(neng)寐,忽步忽立。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
一路上经过的地方,青苔(tai)小道留下鞋痕。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安(an)排。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
③《说文》:“酤,买酒也。”
3.七度:七次。