译文
天鹅在(zai)池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
树上黄叶在雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命运。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里(li)面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
向北眺望通往中原的路,试着(zhuo)议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善(shan)、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
其一
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”