译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就(jiu)是祖国宝岛被割让的日子!
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里(li)和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常(chang)常在梦里向她诉说美梦情景!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静(jing)静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶(e)的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
明天又一个明天,明天何等的多。
时值深秋(qiu)大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
5.深院:别做"深浣",疑误.
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
157、前圣:前代圣贤。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。