译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉(yu)匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周(zhou)秦两朝。运势尚且如此(ci),何况是在茫茫苍(cang)穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然(ran),存亡随从天意吧。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
颠掷:摆动。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
21.遂:于是,就
揠(yà):拔。
止:停止