译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿(lv)的小草。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上(shang)撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
我想渡水苦于找不到船与桨(jiang),圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛(xin)勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
在异乡鸣叫,鲜血(xue)染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
在历史长河中,暂时的成(cheng)败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(3)宝玦:玉佩。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
⑹觑(qù):细看。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。