译文
儿女们已站(zhan)在眼前,你们的(de)(de)容貌我已认不出来。
上人你乃是我们宗族(zu)的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去(qu)的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增(zeng)加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天(tian)晚上。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
但愿这大雨一连三天不停住,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
周望:陶望龄字。
⒋无几: 没多少。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑺茹(rú如):猜想。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。