译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
慈恩寺塔高(gao)超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我就(jiu)要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华(hua)丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒(huang)凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(suo)。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了(liao)。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
今天终于把大地滋润。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⒀岁华:年华。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
向南登上杜陵,北望五陵。