译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
哑哑争飞,占枝朝阳。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤(di)岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声(sheng)?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂(ji)寞地伫立在小溪畔。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水珠滴落。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
柳色深暗
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
初:开始时,文中表示第一次
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑧许:答应,应诺。