译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行(xing)。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心(xin)潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你(ni)生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦(suo)。大家没有不幸事,不能终养独是我!
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
何必考虑把尸体运回家乡。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
⑸淈(gǔ):搅浑。