译文
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
怀念起往日的君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺(chi)。
若你可怜我此时的处(chu)境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
①客土:异地的土壤。
119、相道:观看。