译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
昨晚我裙带忽然(ran)松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
我真后悔嫁给商人为(wei)妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界(jie)的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
故:缘故,原因。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。