译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
魂魄归来吧!
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火(huo)已弥漫了岗峦。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家(jia)去休息。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
月光静(jing)静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂(gua)天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
挖开畦埂清水分灌田垄(long),绿柳丛中盛开几树红桃。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童(tong)煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
(2)峨峨:高高的样子。
[11]不祥:不幸。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
膜:这里指皮肉。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。