译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
不遇山僧谁解我心疑。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
关(guan)西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
进献先祖先妣尝,
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡(xiang)。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
8、岂特:岂独,难道只。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
9 微官:小官。
⑥曷若:何如,倘若。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。