译文
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿(shi)我衣裳。
卷起的帘子外天是(shi)那样高，如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
世事浮云过眼不值一提，不如高卧山林努力加餐。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
腾跃失势，无力高翔；
丛丛兰草种在门边，株株玉树权当做篱笆护墙。
人世间的事情，如同流水东逝，说过去就过去了，想一想我这一生，就像做了一场大梦，以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦，也无忧愁，可常去，别的地方不能去。
我将这些话告诉陈公后，下来为他写了这篇记。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
我把那衣袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感(gan)到困倦时，对(dui)着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口(kou)慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
孤寂的行宫(gong)内院，东风吹过，昔日皇帝车架经常碾压的道路，早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候，松树林里空寂冷落，只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发，送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧，六朝的繁华却早已消逝，给人留下的只有无限的伤感。
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
弹奏声飘到水面上，鱼儿听的入迷而忘记游了。
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
③再来缘：下世的姻缘，来生的姻缘。 再来，再一次来，即指来生、来世。
⑵不见居人只见城：取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远，回头长路尘。高城已不见，况复城中人”，谓城、人皆不可见。此谓见城不见人（指述古），稍作变化。
（86）千乘之赏：也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
甚：非常。
(22)先期：预先约好。汗漫:仙人名，一云造物者。九垓（gāī该）：九天之外。
③销魂：极度悲伤，极度快乐。
谢玄晖：即谢脁，其字玄晖。
（12）积薪： 堆积的干草，干柴。
⑻芳洲：语出《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若。”