译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中疾病缠身今日独(du)上高台。
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我(wo)再与你一醉方休共乐陶然。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
路上骏马乱(luan)叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途(tu)多舛,已被“青袍”所误。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
潼关函谷(gu)关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
56.比笼:比试的笼子。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
①王翱:明朝人。