译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦(ku)功练就了一身武艺。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣(ban)都落光的时候一切又都归于了平凡。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止(zhi),不再多说什么。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香(xiang)气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。