译文
我离开洛城(cheng)之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
君不见(jian)汉时(shi)的(de)柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
我自信能够学苏武(wu)北海放羊。
秋天的景象(xiang)萧索,西风凄(qi)厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
露天堆满打谷场,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(8)所宝:所珍藏的画
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑤乱:热闹,红火。