译文
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
不过(guo),我听说古代的贤士,如(ru)孔子的弟子颜回(hui)、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为(wei)庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
到(dao)天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼(hou)起了拉船歌。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
24细人:小人德行低下的人。
交加:形容杂乱。
(3)卒:尽力。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。