译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的(de)翠影映在禅院之中。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇(jiao)不离君王;玉(yu)楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立(li)九卿。
日月依序交替,星辰循轨运行。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我问江水:你还记得我李(li)白吗?
注释
⑴空言:空话,是说女方失约。
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
赏:受赏。