译文
风雨萧萧的(de)(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
木兰决定替代父亲去服役,喂(wei)饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提(ti)携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长(chang)。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发(fa)现鬓发已经白了许多,伤心!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身(shen)病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑸秋节:秋季。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。