译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有(you)的功(gong)名事业都随流水东去。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲(bei)自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生(sheng)出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
然后散向人间,弄得满天花飞。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
“魂啊回来吧!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
(67)用:因为。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
①笺:写出。
⑩高堂:指父母。