译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下(xia),使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代(dai)的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚(fen)死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风(feng)流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界(jie)的人尝鲜。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。