译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙(miao)的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替(ti)不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界(jie)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园(yuan)的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
号:宣称,宣扬。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
4.摧:毁坏、折断。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
[42]绰:绰约,美好。
兴:使……兴旺。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”