译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
沿着弯(wan)弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵(bing)败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边(bian)塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们(men)来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑦被(bèi):表被动。
③探:探看。金英:菊花。
48汪然:满眼含泪的样子。
45、受命:听从(你的)号令。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。