译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
在平(ping)台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴(xing)来(lai)一首《梁园歌》。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
日月光华照耀,嘉(jia)祥降于圣人。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手(shou)握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承(cheng)受啊。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
更(gēng):改变。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
28.留:停留。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
[4]江左:江东,指长江下游地区。