译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
丛(cong)丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙(qiang)。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候(hou),悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒(mang)如同明星。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且(qie)制服。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
榴:石榴花。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。