译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江(jiang)之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还(huan)记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你(ni)我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名(ming)成卒适宜。
注释
2. 已:完结,停止
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑴空言:空话,是说女方失约。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。