译文
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人(ren)在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又(you)像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情(qing)悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
容颜姿态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
有酒不饮怎对得天上明月?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
4.睡:打瞌睡。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
溃:腐烂,腐败。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。