译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么(me)的人家的女儿。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长(chang)江之西,夕阳黄昏,没有晚(wan)风卷(juan)起,楼阁上的招牌静止不动。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这(zhe)(zhe)一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮(fu)漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
登仙:成仙。