译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪(xu)纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容(rong)颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
题诗在红(hong)叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里(li)长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉(yu)击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
是我邦家有荣光。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
注释
出:长出。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(8)畴:农田。衍:延展。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
(8)辞:推辞。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。