译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
镜湖如清霜覆盖的明镜,海(hai)涛汹涌如雪山飞来。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
百川奔腾着东流到大海,何时才能(neng)重新返回西境?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那(na)么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
春残之时,花落(luo)草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
那儿有很多东西把人伤。
注释
④疏棂:稀疏的窗格。
俦:匹敌。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。