译文
萤火虫有光非真的(de)火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过(guo)了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流(liu)逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
近来却祸事连连,天怒(nu)人怨,以往事业如流水消失。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
剑(jian)术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
(3)茕:孤独之貌。
⑷借问:请问。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
267.夫何长:国家命运怎能长久?