译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪(zao),好生萧条啊!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
美(mei)丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯(bei)不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我直想乘风上(shang)(shang)天去质问天公,可是这天路没法打(da)通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照(zhao)耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看(kan),因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
④石马:坟前接道两旁之石兽。
微行:小径(桑间道)。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
11、适:到....去。