译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何(he)处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声(sheng)像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们(men)长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙(xian),俯视大地好比是浮游于大海中。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
献祭椒酒香喷喷,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣(yi)服。
其二
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(18)彻:治理。此指划定地界。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
190、非义:不行仁义。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑸中天:半空之中。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
枥:马槽也。
97、交语:交相传话。