译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋(wu)内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月(yue)。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧(ba)?这样我(wo)就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑(jian),人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
⑸篱(lí):篱笆。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
(7)有:通“又”。
14.于:在
(150)社稷灵长——国运长久。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(9)缵:“践”之借,任用。