译文
我(wo)的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里(li)(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫(sao),树叶飘落,秋天早(zao)早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
在采石江(jiang)边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑷比来:近来
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
(20)拉:折辱。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。