译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
昨天夜里(li)春雨纷纷,天明时阵(zhen)阵寒气相侵,偏又想起远征(zheng)戍边的他,很久很久未收到边关的信。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开(kai)放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
往昔(xi)我(wo)们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄(qi)冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
想替皇上除去有(you)害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰(jian)险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(14)置:准备
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
(26)章:同“彰”,明显。
慨然想见:感慨的想到。