译文
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
计“堕三都”孔子逃离鲁国(guo),
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
她倚着大门,凝望着来(lai)往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去(qu)了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作(zuo)骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
魂魄归来吧!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
徘徊不止独(du)自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
8.而:则,就。
仓廪:粮仓。
33为之:做捕蛇这件事。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。