译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声(sheng)音(yin)是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目(mu)眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别(bie)长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴(pei)航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗(an)无光。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
④凝恋:深切思念。
【行年四岁,舅夺母志】
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”