译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的(de)水。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
白天依旧(jiu)(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱(chang)。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻(lin)居老翁。
公侯伯子男诸位大臣,听察(cha)精审有如天神明鉴。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
①袅风:微风,轻风。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
(16)之:到……去
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。