译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水(shui)中日月影漂浮。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不(bu)喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人(ren),为遭(zao)纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终(zhong)于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
发式秀美(mei)有各(ge)种各样,充满后宫熙熙攘攘。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
魂啊回来吧!
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
26、揽(lǎn):采摘。
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑷平野:平坦广阔的原野。
伫立:站立
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。