译文
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成(cheng);
和我一起携手同(tong)游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前(qian)行。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
魂魄归来吧!
注释
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
19.晏如:安然自若的样子。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。