译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖(qi)息在高高的山冈
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它(ta)身(shen)旁。
戴着一顶斗笠披着一件蓑(suo)衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
连你这(zhe)个像谢安的山林隐者,也不再(zai)效法伯夷叔齐去采薇。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
①午日:端午节这天。
疑:怀疑。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。