译文
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当着众人不敢明(ming)说心怀,暗暗地投掷金钱(qian),卜问我那远方郎君的音讯。
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面(mian)现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
10.绿筠(yún):绿竹。
23.悠:时间之长。
秭归:地名,在今湖北省西部。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。