译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念(nian)头却在春花开(kai)(kai)放以前就有了。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
请问现在为什么这(zhe)样紧急调兵?回答说是要在楚地征(zheng)兵。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
交情应像山溪渡恒久不变,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶(die)翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
不久归:将结束。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
②乳鸦:雏鸦。
道人:指白鹿洞的道人。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
③泛:弹,犹流荡。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。